嘟嘟日语日本語周辺日本風情 → [分享]日本文化浅谈:关于日本人的“道歉礼仪”

  共有1547人关注过本帖树形打印

主题:[分享]日本文化浅谈:关于日本人的“道歉礼仪”

帅哥哟,离线,有人找我吗?
yeeworld
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:32 积分:384 论坛币:185 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2013/8/21 15:01:00
[分享]日本文化浅谈:关于日本人的“道歉礼仪”  发贴心情 Post By:2013/8/27 15:19:00



日本是一个礼数繁多的国家,但许多礼节基本来自中国,但是经过千年的变化,逐渐成为了日本自己独特的文化。而“道歉”这个习惯,可以说是贯穿了日本诸多礼节文化的一条纽带。日本的道歉,和我们头脑中传统的道歉,会有很多不同。在不同场合、不同地点、以及不同人物面前,都会有不同的道歉方式和习惯。在工作当中,更能够显现出日本对于礼数上要求的严格。 普通的道歉。这是最常见的。如果在一条狭窄的过道,当日本人想从你身边经过时,和咱们一样会说:“抱歉,借过一下”,但在有些不同的地方,说的同时,他们也会有手势的。一般在这种情况下,他们会举起一只手,类似去寺庙拜佛的感觉。在举起手的同时说:“抱歉,借过。” 迟到时候的道歉。日本人是对时间敏感的人群,从小到大,人们就非常有时间观念,很多人都会随身携带记录生活安排的记事本,进行简单的时间管理。但不管如何进行管理,肯定会有起晚或者生病等情况发生。 作为公司的一员,每个人对于时间更是小心谨慎,都要承担自己的一份责任。举个例子,公司里一名老员工非常罕见的迟到了。在电话里和社长道歉后,30分钟后来到了公司。当然,这时候他进行的道歉,也不是简单的说一声。他从包里拿出一大袋子饮料,走到每个人的桌子前,放上一瓶饮料,然后说:“对不起,我迟到了。” 通过观察发现,日本人在迟到上的道歉,一般会用自己的方式,对所有相关的人,进行自我惩罚式的道歉。这也是一种团队精神的表现。 地铁延迟的道歉。在日本大家上班,几乎都是乘坐轨道交通,地铁或者电车。同时,在日本,尤其是在东京,有着一套庞大和复杂的轨道交通系统。比如,大家熟知的JR线等。由于日本人对时间的要求非常苛刻,几乎所有公司的电车和地铁,进站出站的时间延迟,都是以秒为单位计算的。在早晨的电车上,经常会听到:“各位旅客,非常抱歉,因为轨道拥挤的问题,我们将要晚到站30秒。请大家原谅。”一般若在1分钟以内,大家还是可以接受的,但当时间超过很久的时候,电车工作人员就要反复不停的进行道歉了。 公司的道歉。在日本生活,总会从电视上看到各种各样的道歉,其中就包括公司的道歉。在日本也有很多公司,做一些违法、违心的事情。当事件暴露的时候,其公司的老板和相关责任人一起出来,通过电视向所有民众们进行道歉,这个时候被称作“谢罪”。 政府的道歉。在日本政府和人民之间,有着一种很暧昧的关系。政府在人民的面前,很多时候,是以弱者姿态出现。不论经济还是政治,一旦出什么重大问题,会有相关责任人出来进行谢罪。 在日本,“道歉”属于基本常识,也是一种基本礼仪。在日本生活,只有熟练的掌握“道歉礼仪”,才能够真正融入他们的社会。 via 译世界

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
朱慧兰
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:新手上路 贴子:6 积分:17 论坛币:25 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2015/3/26 13:33:00
  发贴心情 Post By:2015/3/26 13:38:00



感觉对日本的文化礼仪有了一些了解


慢性胃炎www.bianque.net/weiyan/manxing/
支持(0中立(0反对(0回到顶部