嘟嘟日语日本語天地翻訳広場 → 求助,日译中,在线等,谢谢!!

  共有2936人关注过本帖树形打印

主题:求助,日译中,在线等,谢谢!!

美女呀,离线,留言给我吧!
annhe8686
  1楼 个性首页 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:新手上路 贴子:1 积分:12 论坛币:15 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2010/3/26 10:10:00
求助,日译中,在线等,谢谢!!  发贴心情 Post By:2010/3/26 11:24:00




烦请各位帮我看看,中文是什么意思,谢谢
 
エンジンやアクチュエータ等の重要機構部品の加工に活躍
 
ボーイングの時期中型機B787のような新素材を大量に使用した旅客機にはチタン等の難削材(加工しにくい材料)も多く使用される
 
難削材加工で評価が高い三井精機のマシニングセンタは最近では機体部品加工分野でも活躍している ?国内外の大手メーカーに納入

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
hankaka
  2楼 个性首页 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:新手上路 贴子:3 积分:4 论坛币:56 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2010/4/17 14:00:00
  发贴心情 Post By:2010/4/19 22:26:00




激活引擎和调节器等重要机械部件
 
也要大量使用像美国波音时期中型机B787那种利用新素材的旅客机里面的钛等难消减的材料(难加工的材料)
 
难消减的加工材料中,评价高的三井精密机械中心最近在机体零件的加工方面非常活跃?
并入国内外的制造打厂商。
 
 

版主评定:好评,获得50个金币奖励好评,获得50个金币奖励
(理由:奖励)
支持(1中立(0反对(0回到顶部