嘟嘟日语日本語天地翻訳広場 → 翻译教程:日汉部分 --第一课 致词

  共有9722人关注过本帖树形打印

主题:翻译教程:日汉部分 --第一课 致词

美女呀,离线,留言给我吧!
328754xiao
  21楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:31 积分:313 论坛币:1712 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/8/13 22:19:00
  发贴心情 Post By:2006/12/29 14:55:00



我翻完了,但完全是按照自己的想法不翻,有些跟不上语法点,可以吗?


支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
美丽弈弈
  22楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:97 积分:767 论坛币:1807 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/11/26 10:46:00
  发贴心情 Post By:2007/1/4 9:24:00



看看与自己想的是不是差不多图片点击可在新窗口打开查看

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
yamamotomiti
  23楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:65 积分:665 论坛币:2022 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/9/20 8:27:00
  发贴心情 Post By:2007/1/11 16:06:00



好想看看阿图片点击可在新窗口打开查看

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
小神神
  24楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:11 积分:11 论坛币:1204 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/8/28 8:21:00
  发贴心情 Post By:2007/1/26 11:11:00



見てほしいですね

今日本語を勉強している。


支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
蜜蜂疯了
  25楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:新手上路 贴子:5 积分:5 论坛币:205 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2007/1/25 18:43:00
  发贴心情 Post By:2007/1/29 22:06:00



翻译了半天,好想看看标准答案哦

图片点击可在新窗口打开查看

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
32434630
  26楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:29 积分:320 论坛币:1586 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/3/16 23:14:00
  发贴心情 Post By:2007/3/3 11:29:00



勉強になります。

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
xiaoxia1614
  27楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:新手上路 贴子:5 积分:5 论坛币:335 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/10/20 6:47:00
  发贴心情 Post By:2007/10/31 22:36:00



谢谢


支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
xiaoxia1614
  28楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:新手上路 贴子:5 积分:5 论坛币:335 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/10/20 6:47:00
  发贴心情 Post By:2007/10/31 22:38:00



谢谢啊


支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
ああ
  29楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:64 积分:44 论坛币:1284 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2007/9/5 15:20:00
  发贴心情 Post By:2007/12/4 10:29:00



对比以下偶的翻译


支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
ああ
  30楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:64 积分:44 论坛币:1284 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2007/9/5 15:20:00
  发贴心情 Post By:2007/12/4 11:55:00



よし


支持(0中立(0反对(0回到顶部