嘟嘟日语日本語周辺日语工作 → 在宅バイト募集中

  共有8852人关注过本帖树形打印

主题:在宅バイト募集中

帅哥哟,离线,有人找我吗?
rtocs
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:新手上路 贴子:1 积分:12 论坛币:15 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2011/12/10 11:16:00
在宅バイト募集中  发贴心情 Post By:2011/12/10 11:37:00




大家好,不知道在这个地方发帖合不合适,如果有侵犯发帖规则,请版主原谅。我们公司招聘懂日语的兼职写日语作文。
兼职名称:日语文章编辑 (每篇8元)(时薪:8-24元)
兼职特点:
 1,可以在家自由完成工作。 2,可去网上搜索相关文章作为参照(但绝对严禁コピー网上的段落和句子,要自己写) 3,每篇价格8元。 4,文章不要求100%正确,出现语法等错误会由日本同事修正。 5,日语能力突出者,有机会推荐其他日语口语笔译兼职。
工作要求: 1,日语能力2级以上或同等水平; 2,构思能力和调查能力强; 3,可以上网,每周最少完成20篇,最多不限。
文章写法: 1,给您文章标题;(围绕我们给出的标题写文章) 2,围绕标题写文章概要,30字—100字 3,写一个文章相关的前言。25个字左右 4,围绕标题写600字左右的文章。
文章样本1  1, (标题) 賃貸住宅の思い出 (标题是我们给出)  2,(文章概要)一人暮らし向けから高級マンションまで、多くの人が賃貸住宅に思い出を抱いています 3,(前言)賃貸住宅に関するさまざまな思い出を集めてみました 4,(文章内容)
憧れの一人暮らしをスタートさせたときや、住んでみたかった物件に入居できたときなど、賃貸生活に関する思い出を振り返るのは楽しいものです。住居そのものの良し悪しだけでなく、そこで過ごした時間や人との出会いも家を通して心に刻まれます。不動産屋に足を運んで熱心に物件を探した記憶なども同じです。中にはペットや隣人関係のトラブルなど、少し苦い思い出もありそうですが、それも後にはいい経験になった」と思えるかもしれません。自分で住みたい物件を探して、荷物をまとめて引越しをする。道や店を覚えて、その土地での暮らしを一から作っていく。ときには進学や就職により、それまでまったく縁のなかった土地で暮らす必要に迫られることもあります。ホームシックにかかったり、土地柄の違いに悩まされたりで、ストレスをかかえてしまいそうです。簡単そうに見えて、意外と頭や体力を使うのが賃貸生活です。だからこそ、多くの経験ができるのです。いろいろな思い出に触れながら、賃貸住宅の魅力について考えてみましょう。
文章样本2:1,(标题)隣人の猫(标题是我们给出)2,(概要)隣の家から猫の不快な臭いが漂ってきて、困っていました3,(前文)隣の家から漂ってくる猫の臭いに困っていました4,文章内容:
好きなスタイルで暮らせて楽しい一人暮らし。一人暮らし初心者の人は大抵、一軒家ではなく、まずマンションなどの集合住宅を賃貸することからはじめるのではないでしょうか。見知らぬ者同士が同じ建物内で生活をおくる集合住宅暮らし。近隣の人と仲良くなることもあれば、逆に思わぬトラブルが勃発することもあります。たとえばペット問題。私が困ったのはペットによる悪臭でした。窓を開けると、隣の家のベランダからペットの排泄物の臭いが漂ってきました。一応、ペットを飼ってもよい物件でしたが、だからといって臭いには耐えられません。たまに私が干している洗濯物のわきをその猫が歩いていくこともあり、汚されないかと冷や冷やもしました。ひっかけられて落とされても困りますし、相手は動物だから言葉も通じません。最初は、隣の人に軽く苦情を言おうと思いましたが、直接言うのはやはり気が引けて、結局は管理人さんを通して管理会社に連絡をしてもらいました。それから数日後のこと、隣の方が我が家に謝罪に来てくれました。そして間もなく臭いが止んだのです。どういう対策をとられたのかはわかりませんが、安堵しました。以後は窓を開けて、どんどん新鮮な空気を部屋に入れました。ペット以外にも、夜遅くに響くような生活音を出す人、友達を招いて騒々しくする人など、迷惑行為に遭遇することはあるもの。あまり酷いようだったら、本人もしくは管理会社に訴えればよいと思いますが、ある程度はこちらも我慢したほうがいいですね。また、自分が人にかけている迷惑行為にも気づきにくいもの。ゴミの出し方や、エレベーター、自転車置き場などの共用スペースの使い方など、日頃から注意しておきたいと思いました。共同生活は勉強になります。
作业流程:1, 以上有兴趣者按照文章样本,围绕「オタク文化」这个标题在写一篇文章,发送至han@rtocs.com审核。2, 相关材料可到日本雅虎,谷歌里找。Yahoo.co.jp    google.co.jp3, 审查通过后,填写每周可兼职完成的数量和个人信息兼职表。5, 开始工作。每周一次提交给我编写好的文章。6, 将完成的文章发给我们核实。7, 文章核实通过,付款。
 
QQ:2472534 mail:han@rtocs.com

支持(0中立(0反对(0回到顶部