嘟嘟日语精品课程一日一句 → 电视商务日语(2)续2

  共有3423人关注过本帖树形打印

主题:电视商务日语(2)续2

帅哥哟,离线,有人找我吗?
美女加咖啡
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:53 积分:480 论坛币:1025 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/11/4 9:41:00
电视商务日语(2)续2  发贴心情 Post By:2007/1/14 0:27:00



练习 一,朗读下列句子,并写出划线汉字的假名。 1、10日間の滞在でした。 2、日本の経済協力訪中団は明日帰国します。 3、対外開放政策の重要なポイントです。 4、日中間の経済交流も盛んなのですね。 二, 朗读下列句子,并写出划线假名的汉字。 1、 中国のはってんぶりはすばらしいです。 2、 にほんは欧米などにくらべて、かなりしんちょうです。 3、 ご来日を心からかんげいいたします。 4、 にっていはお決まりになりましたか。 三,朗读并比较下列各组AB句。  A:中国のご感想はいかがでしたか。  B:中国のご感想はいかがでしたでしょうか。  A:中国の発展ぶりはすばらしいし、合弁会社も多くなりましたね。  B:中国の発展ぶりはすばらしいですし、合弁会社も多くなりましたね。  A:それで、日中間の経済交流も盛んですね。  B:それで、日中間の経済交流も盛んなのですね。 四,在括号中填入适当的助词。 (1)、中国(  )対する外国企業の投資が多くなりましたね。 (2)、日本は欧米など(  )くらべて、多国籍企業の進出(  )関しては、まだかなり慎重ですね。 (3)、4月ごろ、ちょうど桜(  )満開のシーズンです。 (4)、日程がお決まり(  )なりましたら、ご連絡ください。 (5)、こちら(  )いる金総経理がまいります。 (6)、では、東京(  )お会いすること(  )楽しみにしております。 (7)、訪中団は去る3月5日(  )10日間の滞在でした。 五,选择适当接续词填空。   それで  では  でも  1、(  )、日本は欧米などに比べて、多国籍企業の進出に関しては、まだかなり慎重ですね。  2、(  )、日中間の経済交流も盛んなのですね。  3、(  )、東京でお会いすることを楽しみにしております。 六,中日互译练习。 1, 日译中。 甲:私どもは、去る5日から7日間の滞在でしたが、明日帰国いたします。 乙:そうですか、ご感想はいかがでしょうか。 甲:いい勉強になりました。 乙:そうですか、どうもありがとうございます。 甲:いま日中間の経済交流も盛んですね。 乙:でも、日本は欧米などに比べて、かなり慎重ですね。 2, 中译日。 甲:为了我们的友好合作和经济发展,欢迎各位来日本访问。 乙:谢谢您。 甲:最好的季节是樱花盛开的四月。盼望您的到来。 乙:好。 甲:那么,希望在日本见面。 小会话 燃えるごみと燃えないごみ 徐 燕:おはようございます。 小林夫人:おはようございます。お部屋はきれいになりましたか。 徐 燕:はい、何とかきれいになりました。あのう、ちょっとお聞きしたいのですが、ごみはどうやって出すのですか。 小林夫人:ごみですか。燃えるごみは火∙木∙土、燃えないごみは月曜日に出すんですよ。 徐 燕:はい。 小林夫人:じゃ、こちらへどうぞ。 徐 燕:失礼します。 小林夫人:規定のごみ袋に入れて、決められた置き場所に月曜は朝8時までに、火∙木∙土は昼ごろまでに出すのですよ。 徐 燕:そうですか。前の日の夜に出してもいいんですか。 小林夫人:いいえ。猫やからすがごみを漁りますので、出してはいけないんですよ。 徐 燕:はい、分かりました。どうもありがとうございました。
[此贴子已经被作者于2007-1-14 0:31:21编辑过]

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
vinctor
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:20 积分:20 论坛币:20 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2007/1/19 18:05:00
  发贴心情 Post By:2007/1/19 20:21:00



谢谢,辛苦了图片点击可在新窗口打开查看

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
yume
  3楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 贴子:240 积分:434 论坛币:1607 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/1/2 16:21:00
  发贴心情 Post By:2008/8/29 13:52:00



いい勉強になりました

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
tgq
  4楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:69 积分:68 论坛币:0 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2009/6/4 11:57:00
  发贴心情 Post By:2009/6/4 14:13:00



看看哦。。。。。

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
xido0
  5楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:24 积分:18 论坛币:61 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2009/7/28 16:41:00
  发贴心情 Post By:2009/7/28 22:07:00




勉強になりました。
 

支持(0中立(0反对(0回到顶部