嘟嘟日语精品课程一日一句 → 电视商务日语(8)续2

  共有2963人关注过本帖树形打印

主题:电视商务日语(8)续2

帅哥哟,离线,有人找我吗?
美女加咖啡
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:53 积分:480 论坛币:1025 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/11/4 9:41:00
电视商务日语(8)续2  发贴心情 Post By:2007/10/30 21:01:00



练习

一.朗读下列句子,并写出画线汉字的假名。

1.ご依頼いただきました見積りを持ってまいりました。

2.何か必要な資料がありましたら…。

3.お忙しいところを邪魔いたしました。

二.朗读下列句子,并写出画线假名的汉字。

1.これはかんれんの技術資料です。

2.どうぞごけんとうください。

3.では、はいけんをさせていただきます。

4.良いごへんじをお待ちいたしております。

三.朗读并比较下列各组AB句。

A:今日は、先日ご依頼いただきました見積りを持ってきました。

B:今日は、先日ご依頼いただきました見積りを持っまいりました。

A:拝見させていただきます。

B:拝見させていただけませんか。

A:よろしくお願いいたします。

B:どうかよろしくお願いいたします。

A:何か必要な資料がありましたら、お持ちいたします。

B:何か必要な資料がありましたら、いつでも、すぐお持ちいたしますから。

A:わざわっざ見積りを持ってきてくださって、ありがとうござました。

B:わざわっざ見積りを持ちいただきまして、ありがとうござました。

A:早速検討いたします。

B:早速検討をいたします。

四.根据课文内容写出乙句,完成会话。

甲:今日は先日ご依頼いただきました見積りを持ってまいりました。

乙:

甲:プロセス·コンピューターのクォーテーションです。どうぞご検討ください。

乙:

甲:これは関連の技術資料です。

乙:

甲:ほかにも何か必要な資料がありましたら、いつでもすぐお持ちいたしますから。

乙:

甲:今日はお忙しいところをお邪魔いたしました。

乙:

五.将句后括号中的词改成适当的活用形填入句中。

1.日程がお決まりに(  )たら、ご連絡ください。 <なる>

2.こちらこそ、引き合いを(  )て、ありがとうございました。 <頂く>

3.私を(  )だら、すぐきます。 <呼ぶ>

4.唐さんが東京に(  )たら、すぐ唐さんをたずねます。 <いる>

5.易さんが帰国(  )たら、私と連絡してください。 <する>

6.私のことを総経理に紹介して(  )たら、感謝に堪えません。 <いただく>

7.東京に(  )たら、すぐ私のところに連絡してください。<来る>

8.西田さんはいま(  )たら、金星総経理にお会いできると思います。 <行く>

六.选择适当的接续助词填入句子。

ので  から  が  と  ば  し

1.ご都合がよけれ(  )、ご参加ください。

2.今晩7時に歓迎会を催します(  )、その時にまたいろいろとお話しをいたしましょう。

3.ご滞在中は西田が皆さんのご案内をいたします(  )、何かありましたら…。

4.お天気もいい(  )、非常に快適でした。

5.お気に召す(  )よろしいのですかが…。

6.羅さんが一番いいと思います(  )、羅さんは忙しいでしょう。

七.参照课文语法部分“4,(こそあど词)”,在下列句中填入适当的指示词。

1.(  )は先日ご依頼いただきました資料です。

2.(  )はなんのお刺し身ですか。

3.(  )が取ってある「ロイヤル·ホテル」です。

4.(  )が私たちの車です。

5.(  )は花田会長の席、(  )は高橋社長の席、(  )は私の席です。ところで、金星総経理の席は(  )ですか。

6.この荷物と(  )荷物は団長さんので、(  )荷物は羅さんのです。では、(  )荷物が易君のですか。

八.中译日。

1.今天,我带来了上次您要的报价单。

2.还需要什么资料,我们随时送来。

3.您特意送来报价单,不胜感谢。

4.等待您的好消息。

5.您在百忙中,打搅了。

小会话

恋人同士

徐燕:今日は、楽しかったわ。

田中:そう。

徐燕:映画もすてきだったし、ステーキもおいしかった。ごちそうさまでした。

田中:いいえ、どういたしまして。

徐燕:あのシーン、また思い出したわ。音楽もよかったし。

田中:うん。早速めしたCDを買おう。

徐燕:私も聞きたいわ。今度いつ会えるかしら。

田中:いつでもいいよ。

徐燕:来週の日曜日は。

田中:次の日曜日はちっと分からないなあ。

徐燕:では、また電話するわ。

田中:うん、そうして。

徐燕:じゃ、また。

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
yume
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 贴子:240 积分:434 论坛币:1607 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/1/2 16:21:00
  发贴心情 Post By:2008/8/29 15:14:00



很工整,干净阿


支持(0中立(0反对(0回到顶部