嘟嘟日语精品课程一日一句 → 負け犬 日本咨询

  共有2965人关注过本帖树形打印

主题:負け犬 日本咨询

客人(61.129.*.*)
  1楼


負け犬 日本咨询  发贴心情 Post By:2006/5/10 9:49:00



昨年よく耳にした「負け犬」ということばを知っていますか。「嫁がず 産まず、この齢に・・・・」という、つまり、どんなに美人で仕事ができても、30代以上・未婚・子ナシは「女の負け犬」なのだという酒井順子のエッセイ「負け犬の遠吠え」(講談社)から始まった流行語。  そんな世間的には「負け犬」とも言われる30代で仕事もでき、よく働く女性の本音を描いた林真理子原作の「anego」(小学館) がドラマとして篠原涼子主演で4月20日からテレビ放映されています。 「負け犬」と「アネゴ」はイコールではないけれど、「負け犬」といわれる女性には「アネゴ肌」の気質の人が多いような気がします。  女も30を過ぎれば、「このままでいいの?」「いつまで、この仕事を続けていられるの?」「老後はどうするの?」「今の彼と結婚できるの?」・・・・と一見颯爽としたキャリアウーマンに見えても、実は心の中は不安でいっぱい。でも、後輩に頼られれば「No」とは言えず、また、上司に信頼されていると思えば完璧にこなそうとする・・・・・・・いつの間にか、面倒見のいい「アネゴ」になってしまっていたりします。

「負け犬」にしても「アネゴ」にしても、ことばとしては、あまりいい意味にはとれないけれど、私は「負け犬」だし、自他共に認める「アネゴ」です。そのうえ、「私は負け犬よ」と言えてしまう自分も大好きという「おめでたい」性格なんだなぁ・・・・・・  もしかしたら、これを読んでくれているあなたも同じ?だって、悪くないよね。今のこの生活、そして自分。もし、これを読んでいるあなたが男性だったら、ぜひ、まわりを見回してみて、きっと素敵な「負け犬・アネゴ」がいるはず。

[此贴子已经被作者于2006-5-10 13:53:43编辑过]

支持(0中立(0反对(0回到顶部
客人(211.97.*.*)
  2楼


  发贴心情 Post By:2006/5/10 12:07:00



支持,不错不错.

キャリア 资格 履历 キャリアウーマン从事专门职业的妇女 とおぼえ【遠吠え】 嚎叫 めんどうみ 【面倒見】 面倒をみること。世話をすること。「―がよい人」 さっそう【颯爽】 飒爽

[此贴子已经被作者于2006-5-10 12:21:48编辑过]

支持(0中立(0反对(0回到顶部
客人(222.79.*.*)
  3楼


  发贴心情 Post By:2006/5/11 16:35:00



負け犬

あああ~~ 女の人の悩みもいっぱいだわ

よくまわりをみてよ! ハハ^^

图片点击可在新窗口打开查看

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
噜噜狗
  4楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:89 积分:76 论坛币:789 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/7/17 21:17:00
  发贴心情 Post By:2006/12/18 11:21:00



日语好难学哦

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
yume
  5楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 贴子:240 积分:434 论坛币:1607 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/1/2 16:21:00
  发贴心情 Post By:2008/8/29 8:36:00



私は負け犬ね

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
saintyy
  6楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:36 积分:29 论坛币:3 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2009/2/8 13:18:00
  发贴心情 Post By:2009/2/8 15:19:00



同意四楼的。。。觉得很杂很繁琐

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
xido0
  7楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:24 积分:18 论坛币:61 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2009/7/28 16:41:00
  发贴心情 Post By:2009/7/28 22:04:00




勉強になりました。

支持(0中立(0反对(0回到顶部