嘟嘟日语試験関連能力試験N1 → 长篇阅读 07

  共有7936人关注过本帖树形打印

主题:长篇阅读 07

美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
长篇阅读 07  发贴心情 Post By:2008/3/14 13:10:00



次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。答えは、1.2.3.4の中から最も適当なものを一つ選びなさい。

7) タクシーの車窓から久しぶりの町を眺めながら、高田さんは5年前を思い出していた。

 その時は新婚三ヵ月目で、奥さんの里帰りについてきた。奥さんは両親や兄妹と会うのが楽しみでうきうきしていた。タクシーが町並みを通り抜ける時、あそこが同級生の家、向こうに見えるのがいとこが勤めている郵便局と、しきりにはしゃいだ声を上げた。

 その半年前にも、両親に結婚の承諾をもらうために訪れていたが、二人とも勤めの関係があって東京ヘトンボ返りしなければならなかつた。だから、その里帰りの時が、奥さんの故郷をゆっくり見た最初の機会となった。

 だが、その後は一度も来ていない。①あまりにも重い出来事ばかりが続いていたために、長い間無沙汰を続けてきたのである。

 タクシーは町筋を通り過ぎたあと、さらに15分ほど走り、山の中腹にある家の前でとまった。高田さんは道路際に降り立ち、家の周りに広がる林を見渡した。東北の三月にしては雪もなく穏やかな天候だったが、さすがに早春の冷気が肺の中まで染み透ってきた。

 「よう来たねえ。」

 大柄な男が玄関に現れ、懐かしげな目を向けてきた。高田さんより二つ年上の義兄で地元の農業高校で教鞭をとっている。

 「ちょうど学校が春休みでね。いい時に来てくれたな。……今夜は久しぶりに飲もう

か。」

と、②親しみをこめて笑いかけた

 石油ストーブで温められた座敷へ通され、高田さんは奥さんの両親と向かい合った。挨拶を終えて、近況などを話した後、しばらく口をつぐんだ。大事な話を切り出そうと思いながら、なかなか言葉が出てこないのだ。③相手の顔さえまともに見られなかった

 座卓の向こう側で穏やかな笑みを浮かべている老夫婦は、かつては現在でも、そう見ているかもしれない。

 躊躇ったまま、傭いていると、「あんた、再婚するんじゃないのかね?」ふいに義夫のほうが先に口を開いた。

 高田さんは④思わず目を上げた。義夫の微笑みに変化はなかった。隣にいる義母は淋しそうな表情になっている。ひたと見つめている目が、亡くなった奥さんにそっくりだった。

「実は、……このことで。」言ってしまって、高田さんはほっとした。

 二人に会う前から、どう伝えたらいいかと思い悩んでいたのだ。言い出すきっかけを作ってくれた義夫に感謝しなければならない。

「それは、おめでとう。」義夫はゆったりと頷いた。

「麻里が亡くなってからというもの、いつか⑤この日が来るにちがいないと、……実は家内とも話しておったんだ。」

 愛しい娘を失った父親が悲しみを抑えて祝福までしてくれている。高田さんは黙って頭を垂れるほかなかった。

                   (内海隆一郎「白い木」PHP586号より)



嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
  发贴心情 Post By:2008/3/14 13:12:00



注解:1.車窓(しゃそう)

   2.新婚(しんこん)新婚

   3.里帰り(さとがえり)回娘家

   4.兄妹(きょうだい)兄妹

   .うきうきする 高采烈 

   6.町並み(まちなみ)旧式街道

   7.通り抜ける(とおりぬける)穿越

   8.しきりに 频频

   9.はしゃぐ 干燥

  10.承諾(しょうだく)同意

  11.トンボがえり 到了目的地立刻返回

  12.無沙汰(ぶさた)久未

  13.町筋を通り過ぎた(まちすじをとおりすぎた)通大街

  14.山の中腹(やまのちゅうふく)半山腰

  15.道路際(どうろぎわ)路边侧

  16.見渡す(みわたす)

  17.穏やか(おだやか)平

  18.早春(そうしゅん)初春

  19.冷気(れいき)寒气

  20.染み透る(しみとおる)

  21.大柄(おおがら)身材魁梧,大个子

  22.義兄(ぎけい)内兄,内弟

  23.教鞭(きょうべん)教鞭

  24.座卓(ざたく)榻榻米上的矮桌

  25.笑み(えみ)笑容

  26.躊躇う(ためらう)犹豫

  27.俯く(うつむく)低

  28.義父(ぎふ)公公,岳父

  29.微笑み(ほほえみ)微笑

  30.義母(ぎぼ) 婆婆,岳母

  31.思い悩む(おもいなやむ)烦恼

  32.頷く(うなずく) 首肯

  33.抑える(おさえる)克制

  34.祝福(しゅくふく)祝福

  35.垂れる(たれる)下垂

  36.ゆったり 

  37.黙る(だまる)沉默

  38.笑いかける(わらいかける)笑起来了「~かける表示

  39.恨み(うらみ)恨      

  40.思いやる(おもいやる)念,想象

  41.まともに 正面,正

【問1】「高田さんは全部で何度この町を訪れたことになるか。」

 1.5年前、半年前、今回の3度     2.5年前、半年前の2度

 3.5年半前、5年前の2度       4.5年半前、5年前、今回の3度

【問2】①「あまりにも重い出来事」とは、この場合、当てはまるものを選びなさい。

 1.奥さんが亡くなったこと       2.高田さんが結婚すること

 3.両親が結婚を承諾したこと    4.冬の寒さが厳しかったこと

【問3】②「親しみをこめて笑いかけた」とあるが、どんな気持ちを表現したくて笑いかけたのか。

 1.高田さんへの恨みを隠したい気持ち  2.高田さんを思いやるやさしい気持ち

 3.学校が休みでよかったという気持ち  4.お酒が飲めるので嬉しいという気持ち

【問4】③「相手の顔さえまともに見られなかった」とあるが、なぜか。

 1.実の息子のように思ってくれた相手にどう話せばいいかわからなかったから

 2.長い間ご無沙汰したことをどうお詫びしたらいいかわからなかったから

 3.自分をじっと見つめる義母の目が亡くなった奥さんにそっくりだったから

 4.自分は苦しんでいるのに相手がほほえんでいることが理解できなかったから

【問5】④「思わず目を上げた」とあるが、なぜ高田さんはそうしたのか。

 1.義父の言葉を聞いて義母がどのように感じたか気になって目を上げた。

 2.義父よりも目分が先にちゃんと言わなければと思い、あわてて目を上げた。

 3.自分が言おうとしていたことを義父が先に言ったから驚いて目をあげた。

 4.優しい人たちなのに顔も見ないのは失礼だと気づいたから目を上げた。

【問6】⑤「この日」とあるが、どんな日か。

 1.高田さんが麻里を思い出して遊びに来てくれる日

 2.高田さんが再婚すると自分たちに言いに来る日

 3.高田さんと久しぶりにゆっくりと話し合える日

 4.麻里さんが亡くなって自分たちだけがあとに残される日



嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  3楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
  发贴心情 Post By:2008/3/14 13:12:00



译文:


以下内容只有回复后才可以浏览

答案:

以下内容只有回复后才可以浏览

[此贴子已经被作者于2008-3-14 13:12:43编辑过]


嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
namikasumi
  4楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:57 积分:221 论坛币:1487 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/6/5 8:59:00
  发贴心情 Post By:2008/3/21 10:44:00



314322

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
SEKIKO321
  5楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:157 积分:407 论坛币:1730 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/8/23 17:30:00
  发贴心情 Post By:2008/3/21 15:03:00



どうも


支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
LXCZLX2005
  6楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:26 积分:0 论坛币:251 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2007/4/6 13:38:00
  发贴心情 Post By:2008/3/22 13:43:00



xiexie

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
pipameng
  7楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 贴子:216 积分:429 论坛币:2231 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/12/15 12:06:00
  发贴心情 Post By:2008/3/26 10:05:00



thanks for sharing,best regards!!!!图片点击可在新窗口打开查看

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
ribenchu
  8楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:13 积分:0 论坛币:65 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2008/5/26 9:26:00
  发贴心情 Post By:2008/5/26 10:17:00



答案

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
zaoo521
  9楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:105 积分:271 论坛币:1690 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/10/29 23:17:00
  发贴心情 Post By:2008/5/26 22:11:00



图片点击可在新窗口打开查看

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
jennings
  10楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:186 积分:726 论坛币:1200 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/8/14 15:30:00
  发贴心情 Post By:2008/5/30 14:09:00



hi

支持(0中立(0反对(0回到顶部