嘟嘟日语試験関連能力試験N1 → 长篇阅读 23

  共有5062人关注过本帖树形打印

主题:长篇阅读 23

美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
长篇阅读 23  发贴心情 Post By:2008/4/2 10:58:00



次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。答えは、1.2.3.4の中から最も適当なものを一つ選びなさい。

23)電話とは、ときどき、ひどくいまいましいものである。

 その憎らしさは、ひとえにその便利さのせいである。----したがって、私の家にも電話がある。

 ちょっとした用件なら(いや、便利だな、用件などなくても)手紙より電話の方が手っ取り早い。遠距離でなければ、遥かに安い。その上、切手の買い置きがあったはずだけれど、などとやたらにいろいろな引き出しをかきまわさなくてもいいし、雨が降っていようがいまいが、ポストまで出かけなくてもいい。

 が、何にもまして電話の便利な点は、相手の気分だの都合などを無視して、ブザー一つで強引に電話口へ呼びつけ、有無を言わさず受け答えを強要することができるところにある。一それはもう、①便利を越えて痛快と言っていい……。

 その痛快さを支えるたあに、電話をかけられたほうが少々不幸になることもあるのは、②「便利さ」というものの配分に関する必然性の問題なのかもしれない。実際、風呂や便所へ、入ってしまった後で掛かってきた電話なら堂々と無視できるけれど、入る寸前、つまりほとんど入る態勢になったところを不意打ちに来る電話は、あなたはかなり不幸せにしかねない。(中略)

 たまたま家族が皆出かけてしまった日曜日など、なぜか一人で留守番というかっこうの時、電話の鳴るたびに、のこのこ立って行くのがおっくうで----大体私宛の電話は少ないんだ一断固無視してやろうとは思っても、リーンリーンリーンと鳴り続けるあの音に対して居留守を使うにはよほどの③図太い神経がいるらしく、試しに意地を張ってみると、結局、いちいち席を立つよりも、無視し通すほうが④よほど心の疲れは大きいのであった

 にもかかわらず、かける側になってみれば、居ながらそば屋でも寿司屋でも、試したことはないが、警察にでも出前を注文することができるというのは、実際愉快、痛快、喝采に値する。いざという時110番のかわりに「助けて!すぐ来てください、警察御中」と手紙を出す(もちろんその前に葉書や切手を探す、それから速達料金はいくらだったか思い出す……)という手間を思えば、どう考えたって、電話を呪うことなど⑤とんでもない忘恩というものである。

 無論受け取る立場にしてみれば、郵便のほうが概して控えめで、好感が持てる。(中略)用意でもあれば、帰ってから開封することにして、テーブルの上に放り出したまま出かけてしまってもいい。手紙はおくゆかしく、こちらが返事をするまでけたたましい音を立て続けたりはしない。

 手紙は面倒なのは、さよう、自分が書く側にまわった時のことである。電話無精という言葉はまだないけれど(個人的に私にはあるのだが)、筆不精という悩みは確実に存在する。と、ここでちょっと⑥不安になって、ひょっとすると不精ではなく無精だったかしら……と、思い惑うところが、即ち手紙を書くのはくたびれるという理由の一つに相違ない。

 本当なのだ。電話なら、不意を狙われた相手がまごついているところへ、こちらはいい状態にあるから好調にまくしたてればいいし、主語と述語が噛み合っていようがいまいが、間違って自分のほうに敬語をつけようが、どうせ小用を堪えて曇った状態にある相手は気がつくまい……と、たかをくくることもできる。

 とすると、もはや結論は出たようなもので、その短絡的結論によれば、「 」に限るのである。

                      (佐藤信夫「レトリックの記号論」より)



嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
  发贴心情 Post By:2008/4/2 10:59:00



注解:1.忌々しい(いまいましい)可恨,讨厌

   2.ひとえに 完全,惟有

   3.手っ取り早い(てっとりばやい)迅速,省事

   4.やたらに 胡乱,

   5.かきまわす 弄乱

   6.何にもましで(なんにもまして)最

   7.ブザー 

   8.強引(こういん)

   9.呼びつけ(よびつけ)叫到跟前来

  10.強要(きょうよう)行要求

  11.痛快(つうかい)痛快

  12.配分(はいぶん)分配

  13.必然性(ひつぜんせい)必然性

  14.態勢(たいせい)态势

  15.不意打ち(ふいうち)突然袭击

  16.のこのこ 不在乎

  17.おっくう 嫌麻 

  18.断固(だんご)断然

  19.図太い(ずぶとい)厚皮,大胆

  20.意地を張る(いじをはる)固

  21.居な1がら(いながら)在家里

  22.愉快(ゆかい)愉快

  23.喝采(かっさい)喝彩 

  24.値する(あたいする)値得

  25.手間を思う(てまをおもう)考省事

  26.呪う(のろう)

  27.忘恩(ぼうおん)忘恩2 

  28.がいして 一般

  29.控え目(ひかえめ) 

  30.放り出す(ほうりだす)放弃

  31.おくゆかしい 典雅 

  32.けたたましい 吵

  33.無精(ぶしょう)懒惰

  34.おもいまどう 迷惑不解

  35.くたびれる 疲乏

  36.不意を狙われる(ふいをねらわれる)突然成

  37.捲くし立てる(まくしたてる)滔滔不

  38.噛み合う(かみあう)激烈争

  39.小用を堪える(こようをたえる)小事能接受

  40.曇る(くもる)模糊 

  41.たかをくくる 不屑一

  42.もはや 已

  43.短絡的(たんらくてき)短路

  44.おっくうがらない 不嫌麻



嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  3楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
  发贴心情 Post By:2008/4/2 10:59:00



【問1】①「便利を越えて痛快」という言い方で筆者は何を言いたいのか。

 1.便利だという言葉では表現できない痛快さがある

 2.使利であることもあれば、痛快であることもある

 3.便利さというものは痛快さを越えたところにある

 4.便利だということは常に痛快だということでもある

【問2】②[「便利さ」というものの配分]とは、この場合、どういうことか。

 1.一方が便利だと感じても、他方はどう感じるかわからないこと

 2.一方が便利だと感じない場合は、他方もまた便利だと感じないこと

 3.一方が便利だと感じれば、他方もまた便利だと感じること

 4.一方が便利だと感じたときは、他方は不便だと感じること

【問3】③「図太い神経がいる」とは、この場合、どういうことか。

 1.電話に出るのをおっくうがらないこと

 2.鳴っている電話を無視して平気でいること

 3.電話の音がどんなに大きくても驚かないこと

 4.日曜日には一人で留守番ができること

【問4】④「よほど心の疲れは大きいのであった」とあるが、それはなぜか。

 1.期待しても自分に来た電話ではないことがおおいから

 2.電話が鳴ると出なくてはいけないと思ってしまうから

 3.電話が鳴るたびにいちいち立っていくのがおっくうだから

 4.日曜日に一人で留守番をしなくてはいけないから

【問5】⑤「とんでもない忘恩」とはどういうことか。

 1.こちらから電話をかける時のありがたさを忘れていること

 2.いつも世話になっている人に手紙を出して迷惑をかけること

 3.電話でそば屋や寿司屋に出前が頼めることをありがたいと思うこと

 4.風呂や便所に入る時のありがたさを忘れていること

【問6】⑥「不安になって」とあるが、何が不安なのか。

 1.確実にあるのは筆不精という悩みだと本当に言えるのかということ

 2.自分は本当は筆不精ではないのかもしれないということ

 3.「ぶじょう」は漢字で本当に「不精」と書くのかということ

 4.電話不精という言葉は本当にまだないのかということ

【問7】「 」に入れる適当なものはどれか。

 1.発信も受信もともに電話      2.発信も受信もともに手紙

 3.発信は手紙、受信は電話      4.発信は電話、受信は手紙



嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  4楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
  发贴心情 Post By:2008/4/2 11:00:00



答案


以下内容只有回复后才可以浏览

译文


以下内容只有回复后才可以浏览



嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
w_guangdong
  5楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:164 积分:1 论坛币:1050 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2008/6/25 14:32:00
  发贴心情 Post By:2008/7/24 15:23:00



谢谢嘟嘟

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
lin812910
  6楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:88 积分:58 论坛币:1498 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/7/24 14:17:00
  发贴心情 Post By:2008/8/18 17:03:00



谢谢

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
qiangwei0129
  7楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 超喜欢嘟嘟
等级:论坛游侠 贴子:271 积分:-52 论坛币:2178 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/8/2 15:23:00
  发贴心情 Post By:2008/8/21 9:12:00



真得好长哟....谢谢嘟嘟~~


跟着嘟嘟..偶对过一级有信心...并且以后一直跟着嘟嘟学习更多的知识..........
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
wailairen
  8楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:87 积分:245 论坛币:1439 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/10/27 8:58:00
  发贴心情 Post By:2008/9/8 13:09:00



3Q

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
syoaijyo2008
  9楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:35 积分:8 论坛币:271 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2008/9/11 13:04:00
  发贴心情 Post By:2008/9/15 16:45:00



xiexie

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
tingensai
  10楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:74 积分:2 论坛币:514 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2006/10/11 22:28:00
  发贴心情 Post By:2008/9/25 20:24:00



辛苦了,嘟嘟

支持(0中立(0反对(0回到顶部